#IoDicoNo dall’estero

Scopri il sito iodicono.it

di Maria Edera Spadoni

Ciao, sei un cittadino italiano e vivi all’estero da più di 3 mesi per motivi di studio/lavoro o motivi medici? Puoi – anzi , devi – votare per salvare la Costituzione al referendum del prossimo 4 dicembre. E’ molto semplice, puoi votare anche se sei all’estero solo temporaneamente e non serve essere iscritto all’AIRE, il Registro degli italiani residenti all’estero.

Ti servono due cose:

1) un modulo che puoi scaricare qui e compilare

2) la copia di un documento d’identità valido.

Inviali per posta, fax o mail anche non certificata al tuo Comune di residenza. Trovi tutti i contatti dei Comuni sul sito www.indicepa.gov.it. In questo modo, il tuo Comune ti manderà la scheda per poter votare per corrispondenza. C’è poco tempo, bisogna farlo entro l’8 ottobre, quindi fai passaparola per fare sapere a tutti che possiamo dire NO a questa riforma, anche dall’estero!
Ciao a tutti e buon voto!

——–

Hi, are you an Italian citizen and have been living abroad for over 3 months? Do you study or work there or are currently abroad for medical reasons? Well, you can – and you should – vote to save our Constitution at the referendum on December 4th. It’s simple, and you may vote even if you are only temporarily abroad. You do not need to be an AIRE member, the Register of Italians Resident Abroad.

You only need 2 documents:

1) a form you can download here and fill in

2) the copy of a valid identity document

Send these 2 documents to your Municipality in Italy. You can find the contacts of all Municipalities here www.indicepa.gov.it. In order to receive the form for your postal vote. Hurry up, because you only have time until October 8th! Spread the word, so that everyone knows that we can say NO all together to this reform!
Ciao and enjoy your opportunity to vote!